1
00:00:10,250 --> 00:00:15,010
(eerie music)

2
00:00:46,960 --> 00:00:48,960
(moaning)

3
00:01:31,590 --> 00:01:33,590
(eerie music continues)

4
00:02:13,290 --> 00:02:15,300
(moaning)

5
00:02:33,980 --> 00:02:35,980
(eerie music continues)

6
00:03:00,220 --> 00:03:02,220
(eerie music continues)
(moaning)

7
00:03:20,190 --> 00:03:21,570
- Jason?

8
00:03:22,450 --> 00:03:23,660
Hun, you awake?

9
00:03:25,620 --> 00:03:26,990
- Yes, dear.

10
00:03:27,410 --> 00:03:28,740
- Good.

11
00:03:34,920 --> 00:03:35,920
- I'm sorry, dear.

12
00:03:36,590 --> 00:03:38,210
I have a
very busy day.

13
00:03:38,550 --> 00:03:39,550
- Jason?

14
00:03:45,970 --> 00:03:47,010
(door clicks)

15
00:03:47,470 --> 00:03:49,140
Every day is a
busy day for you.

16
00:04:01,820 --> 00:04:04,490
(sensual music)

17
00:04:45,950 --> 00:04:47,950
(sensual music continues)

18
00:05:15,810 --> 00:05:17,810
(gentle music)

19
00:05:36,830 --> 00:05:37,830
- Thank you, Maddie.

20
00:06:05,610 --> 00:06:07,610
(gentle music continues)

21
00:06:27,300 --> 00:06:29,300
(street noise)

22
00:06:38,350 --> 00:06:40,560
- Relax, eye
on the roll.

23
00:06:42,270 --> 00:06:43,940
Now, make sure
to follow through.

24
00:06:45,520 --> 00:06:47,440
Again.
(tennis sounds)

25
00:06:48,690 --> 00:06:50,030
Alright, let's
try a couple more.

26
00:06:50,820 --> 00:06:52,490
(racket thumps)
That's it.

27
00:06:52,820 --> 00:06:53,950
Right, and
follow through.

28
00:06:54,620 --> 00:06:55,990
Alright, wait.
Lemme show you.

29
00:06:59,250 --> 00:07:01,250
(tenis ball bounces)

30
00:07:02,290 --> 00:07:03,920
Okay, now
just relax.

31
00:07:04,080 --> 00:07:05,090
Okay,
hold it up.

32
00:07:05,380 --> 00:07:07,130
The ball comes, you
bend your knees, right?

33
00:07:07,130 --> 00:07:09,090
- Okay.
- And you hit it right about here, hmm?

34
00:07:09,090 --> 00:07:10,510
Okay?
(imitates ball sound)

35
00:07:10,760 --> 00:07:13,590
Now, follow all
the way through.

36
00:07:15,800 --> 00:07:17,810
(tennis background sounds)

37
00:07:19,180 --> 00:07:20,940
Okay. That's
enough for today.

38
00:07:21,890 --> 00:07:22,560
Lunch?

39
00:07:22,560 --> 00:07:23,560
- Sure.

40
00:07:37,530 --> 00:07:39,370
- You agree...
- Hi, how are you?

41
00:07:39,620 --> 00:07:40,870
- Good, thanks.

42
00:07:41,330 --> 00:07:42,710
- Do you
care for a drink?

43
00:07:43,960 --> 00:07:45,210
- Bloody Mary?
- Sure.

44
00:07:45,380 --> 00:07:46,380
Two.

45
00:07:46,630 --> 00:07:47,630
- Fine, thank you.

46
00:07:50,880 --> 00:07:52,880
(background chatter)
(soft music)

47
00:07:56,850 --> 00:07:58,310
- Well, how
am I doing?

48
00:07:58,720 --> 00:07:59,470
- Fine.

49
00:07:59,520 --> 00:08:01,230
- You're being
kind. I was awful.

50
00:08:03,020 --> 00:08:04,310
- I've seen
you better.

51
00:08:05,060 --> 00:08:06,520
- I'm really not
myself today.

52
00:08:07,690 --> 00:08:09,110
- No apologies
necessary.

53
00:08:10,280 --> 00:08:11,990
Anyway, it's
only a tennis lesson.

54
00:08:20,830 --> 00:08:21,830
- Mm.

55
00:08:22,080 --> 00:08:23,960
I'll probably do
better on Wednesday.

56
00:08:24,620 --> 00:08:25,620
- I'm sure
you will.

57
00:08:27,210 --> 00:08:28,670
You do look
a little unhappy.

58
00:08:29,290 --> 00:08:30,210
- Is it so
obvious?

59
00:08:30,460 --> 00:08:31,800
- Only to your
tennis coach.

60
00:08:32,050 --> 00:08:33,090
I won't
tell anybody.

61
00:08:33,380 --> 00:08:34,470
Daughs)

62
00:08:34,840 --> 00:08:35,680
- Oh, Kip.

63
00:08:35,930 --> 00:08:36,840
- What's
the matter?

64
00:08:37,340 --> 00:08:39,010
- Oh, you don't
wanna hear about this.

65
00:08:40,180 --> 00:08:42,350
- Oh, maybe there's
something I can do.

66
00:08:43,310 --> 00:08:44,310
- It's Jason,

67
00:08:44,980 --> 00:08:45,980
my husband.

68
00:08:46,480 --> 00:08:50,820
There's no problem really; it's
just that he seems so distant.

69
00:08:52,070 --> 00:08:54,190
Sometimes he acts
as if I'm not even there.

70
00:08:55,450 --> 00:08:56,700
- He must
be blind.

71
00:08:57,530 --> 00:08:58,990
IdonT
know, it's--

72
00:09:00,240 --> 00:09:01,410
It's probably
my fault.

73
00:09:02,410 --> 00:09:04,160
- Excuse me, are
you ready to order?

74
00:09:04,660 --> 00:09:05,500
- Ah, sure.

75
00:09:05,500 --> 00:09:06,830
I'll have a
chicken salad.

76
00:09:07,710 --> 00:09:08,710
- And you?

77
00:09:08,750 --> 00:09:09,750
- The usual.

78
00:09:10,250 --> 00:09:11,250
- Okay, thank you.

79
00:09:12,670 --> 00:09:13,960
- You
were saying?

80
00:09:15,130 --> 00:09:16,840
- Maybe I expect
too much from him.

81
00:09:18,890 --> 00:09:20,850
- Well, some men
are hard to figure out.

82
00:09:21,970 --> 00:09:23,600
- I can't go on
like this forever.

83
00:09:24,480 --> 00:09:25,480
I try.

84
00:09:26,640 --> 00:09:28,770
- Well, don't
blame yourself.

85
00:09:29,730 --> 00:09:31,070
It can't be
all your fault.

86
00:09:31,820 --> 00:09:34,230
- I don't want to trouble
you with this any longer.

87
00:09:37,400 --> 00:09:39,110
Thank you.
- You're welcome.

88
00:09:41,530 --> 00:09:42,830
(plate thuds)

89
00:09:49,170 --> 00:09:50,670
- Mm, it's good.

90
00:09:50,920 --> 00:09:51,840
- Hmm?

91
00:09:51,840 --> 00:09:52,840
- How's yours?

92
00:09:53,300 --> 00:09:56,170
- I've had the same sandwich
every day for the last six months,

93
00:09:56,170 --> 00:09:57,220
I can't tell
anymore.

94
00:09:57,300 --> 00:09:58,300
(Claudia laughs)

95
00:10:01,550 --> 00:10:03,930
You oughta get out,
meet some new people.

96
00:10:04,680 --> 00:10:05,810
- Find a job?

97
00:10:06,770 --> 00:10:09,940
- There are lots of exciting jobs a
pretty lady like yourself could do.

98
00:10:10,190 --> 00:10:12,980
- I'm afraid that whatever I do
would bore me soon enough.

99
00:10:13,270 --> 00:10:14,110
- I don't
think so.

100
00:10:14,110 --> 00:10:15,110
- What do
you mean?

101
00:10:16,740 --> 00:10:17,990
- I have
an idea.

102
00:10:18,530 --> 00:10:20,240
I'd like you to
think about it.

103
00:10:22,870 --> 00:10:24,540
I have a few
girls working for me,

104
00:10:26,120 --> 00:10:27,620
girls just
like yourself.

105
00:10:29,080 --> 00:10:30,170
They have
a good time.

106
00:10:30,920 --> 00:10:32,080
You're
very attractive,

107
00:10:32,710 --> 00:10:33,790
why sit
home all day?

108
00:10:34,750 --> 00:10:36,170
-I,IdonT
think I could.

109
00:10:37,420 --> 00:10:38,720
- Well,
it's an idea.

110
00:10:40,180 --> 00:10:41,340
Think it over.

111
00:10:42,760 --> 00:10:44,180
Might be just
what you need.

112
00:10:44,470 --> 00:10:45,970
(chair creaks)

113
00:10:46,220 --> 00:10:47,720
- Uhh, I really
don't think so, Kip.

114
00:10:48,430 --> 00:10:49,690
Thanks for lunch.

115
00:10:53,940 --> 00:10:55,940
(soft music continues)

116
00:12:11,310 --> 00:12:13,390
- What are you doing here?
- Shh.

117
00:12:15,350 --> 00:12:17,110
- You're not
supposed to be here.

118
00:12:17,520 --> 00:12:18,770
Leave me alone.

119
00:12:20,360 --> 00:12:21,740
Please, Kip.

120
00:12:22,320 --> 00:12:23,700
Go away, please.

121
00:12:24,490 --> 00:12:25,990
I'm a
married woman.

122
00:12:26,910 --> 00:12:28,240
Let me
go, please.

123
00:12:30,120 --> 00:12:31,290
(soft moan)

124
00:12:31,540 --> 00:12:32,960
Stop.
- Shh.

125
00:12:33,870 --> 00:12:35,460
- How did
you get in here?

126
00:12:41,130 --> 00:12:43,130
(moans)

127
00:13:11,950 --> 00:13:15,080
(electric bass music)

128
00:13:37,480 --> 00:13:38,770
(loud moan)

129
00:13:47,900 --> 00:13:49,910
(jazz funk music)

130
00:13:59,120 --> 00:14:01,130
(moaning)

131
00:14:26,230 --> 00:14:28,240
(jazz funk
music continues)

132
00:14:34,620 --> 00:14:36,620
(moaning)

133
00:14:53,890 --> 00:14:55,890
(both moaning)

134
00:15:03,150 --> 00:15:05,150
(gasping)

135
00:15:16,120 --> 00:15:18,120
(jazz funk
music continues)

136
00:15:40,480 --> 00:15:42,480
(music fades)

137
00:15:53,950 --> 00:15:55,120
- That's my
phone number.

138
00:15:55,370 --> 00:15:56,450
(tennis shoe thuds)

139
00:16:16,470 --> 00:16:17,930
(plate clinks)

140
00:16:30,030 --> 00:16:31,490
- More wine,
Maddie, please.

141
00:16:33,280 --> 00:16:34,400
(china clinks)

142
00:16:37,070 --> 00:16:38,620
(glass clinks)
(liquid pours)

143
00:16:40,120 --> 00:16:41,290
That's fine,
thank you.

144
00:16:41,660 --> 00:16:42,830
More wine, Jason?

145
00:16:44,250 --> 00:16:45,460
- No thank
you, dear.

146
00:16:48,130 --> 00:16:49,340
How was
your day?

147
00:16:51,000 --> 00:16:52,340
- Mm, usual.

148
00:16:56,510 --> 00:16:58,050
- Aren't you
interested in mine?

149
00:17:00,430 --> 00:17:02,930
- Certainly, dear. Did you
have a good lesson today?

150
00:17:03,560 --> 00:17:06,190
- Mm-hm, fine.

151
00:17:10,360 --> 00:17:12,690
Something very interesting
happened to me today.

152
00:17:13,240 --> 00:17:14,240
- Mm-hm.

153
00:17:14,950 --> 00:17:17,740
- I said, something very
interesting happened to me today.

154
00:17:18,530 --> 00:17:20,120
- What was
that, dear?

155
00:17:22,080 --> 00:17:23,580
- I had a very
enjoyable fuck.

156
00:17:24,160 --> 00:17:25,620
- Mm, that's good.

157
00:17:29,170 --> 00:17:30,790
(flatware clinks)

158
00:17:31,630 --> 00:17:33,340
(unzipping sound)

159
00:17:34,460 --> 00:17:35,510
- Must you go?

160
00:17:37,510 --> 00:17:38,510
- Of course.

161
00:17:38,930 --> 00:17:40,180
I have
responsibilities.

162
00:17:41,180 --> 00:17:42,970
- To hell with your
responsibilities.

163
00:17:43,970 --> 00:17:45,520
- What'd you say?
(suits thud)

164
00:17:47,520 --> 00:17:49,560
- What am I gonna
do while you're gone?

165
00:17:52,070 --> 00:17:52,860
(drawer thuds)

166
00:17:53,110 --> 00:17:54,780
- You could amuse
yourself somehow.

167
00:17:55,530 --> 00:17:57,360
I'm sure you'll
find something to do.

168
00:17:58,910 --> 00:18:00,570
(dawer clatters)

169
00:18:04,330 --> 00:18:06,540
- What time
is your flight?

170
00:18:07,910 --> 00:18:10,880
- In one hour
and twelve minutes.

171
00:18:12,670 --> 00:18:14,670
(zipping sound)

172
00:18:16,840 --> 00:18:18,130
- I hope the
plane crashes.

173
00:18:22,430 --> 00:18:23,350
- Anything
else, ma'am?

174
00:18:23,600 --> 00:18:24,430
- Oh no, Maddie.

175
00:18:24,430 --> 00:18:26,730
As a matter of fact, you
can take a few days off.

176
00:18:26,730 --> 00:18:28,140
- But the
shopping, ma'am?

177
00:18:28,560 --> 00:18:29,730
- It's okay, I
can handle it.

178
00:18:29,730 --> 00:18:31,980
It'll give me something
to do while he's away.

179
00:18:41,490 --> 00:18:45,120
(upbeat music)

180
00:19:01,180 --> 00:19:03,180
(door clicks)

181
00:19:06,310 --> 00:19:08,310
(engine rumbles)

182
00:19:09,020 --> 00:19:10,270
Isn't it early for
school to be out?

183
00:19:10,270 --> 00:19:11,390
- Half-day today.

184
00:19:12,100 --> 00:19:13,060
- What's your name?

185
00:19:13,060 --> 00:19:14,020
- Richard.

186
00:19:14,020 --> 00:19:15,020
- I'm Claudia Harris.

187
00:19:15,320 --> 00:19:16,230
Are you
an athlete?

188
00:19:16,230 --> 00:19:17,780
- Yes, ma'am.
I run track.

189
00:19:17,780 --> 00:19:18,780
- How nice.

190
00:19:21,150 --> 00:19:24,240
(upbeat jazzy music)

191
00:19:39,550 --> 00:19:40,590
Oh thanks, Richard.

192
00:19:40,760 --> 00:19:41,760
Looks cozy.

193
00:19:41,970 --> 00:19:42,930
Here's your beer.

194
00:19:42,930 --> 00:19:43,930
- Thank you.

195
00:19:48,310 --> 00:19:49,560
(glass thuds)

196
00:19:56,150 --> 00:19:58,150
(match striking)

197
00:20:01,530 --> 00:20:02,900
- Mm, like one?

198
00:20:03,610 --> 00:20:04,950
- Yeah, thank you.

199
00:20:08,830 --> 00:20:10,040
(thud)

200
00:20:12,830 --> 00:20:13,830
- How old
are you?

201
00:20:14,170 --> 00:20:16,420
- I'll be
seventeen in April.

202
00:20:23,680 --> 00:20:24,840
- Do I make
you nervous?

203
00:20:25,840 --> 00:20:27,260
- Uh, yeah.

204
00:20:28,600 --> 00:20:29,930
- Why do I
make you nervous?

205
00:20:31,640 --> 00:20:33,810
- Well, because
you're an older woman.

206
00:20:34,060 --> 00:20:35,150
(Claudia chuckles)
- Older woman?

207
00:20:35,190 --> 00:20:36,270
I'm twenty-six.

208
00:20:36,860 --> 00:20:38,730
My husband's twelve
years older than I am.

209
00:20:38,730 --> 00:20:40,320
- Really?
- Mm-hm.

210
00:20:41,690 --> 00:20:42,650
Do you
have a girlfriend?

211
00:20:42,990 --> 00:20:44,030
- I'm
goin' steady.

212
00:20:44,360 --> 00:20:45,110
- At sixteen?

213
00:20:45,610 --> 00:20:46,610
- I've done a
lot of things.

214
00:20:46,870 --> 00:20:47,870
- I believe you.

215
00:20:50,030 --> 00:20:51,870
Have you ever made
love to an older woman?

216
00:20:51,870 --> 00:20:52,870
- What?

217
00:20:53,120 --> 00:20:54,120
No.

218
00:20:54,660 --> 00:20:55,670
- Would you
like to?

219
00:20:56,460 --> 00:20:58,000
- Yeah.

220
00:21:04,470 --> 00:21:06,090
- You're to
unbutton my blouse.

221
00:21:28,740 --> 00:21:30,740
(gentle music)
(kissing)

222
00:22:15,950 --> 00:22:17,960
(gentle music continues)
(kissing)

223
00:23:36,870 --> 00:23:38,870
(gentle music continues)

224
00:23:41,080 --> 00:23:43,080
(fire crackles)

225
00:24:15,370 --> 00:24:17,370
(gentle music continues)
(moaning)

226
00:24:51,440 --> 00:24:53,860
(moaning)

227
00:25:17,890 --> 00:25:18,890
(moaning)

228
00:25:23,310 --> 00:25:25,770
(gentle music continues)

229
00:26:13,980 --> 00:26:15,990
(gentle music continues)

230
00:26:17,700 --> 00:26:19,700
(kissing)

231
00:26:33,170 --> 00:26:35,170
(moaning)

232
00:26:37,920 --> 00:26:39,930
(fire crackling)

233
00:27:27,770 --> 00:27:29,230
(moaning)

234
00:27:45,580 --> 00:27:47,580
(moaning)
(gentle music continues)

235
00:28:10,180 --> 00:28:11,980
(moaning)

236
00:28:21,400 --> 00:28:23,400
(heavy breathing)

237
00:28:34,120 --> 00:28:36,630
(gentle music continues)
(groaning)

238
00:29:02,990 --> 00:29:04,990
- So good.

239
00:29:09,870 --> 00:29:11,870
(gentle music continues)

240
00:29:20,800 --> 00:29:22,800
(kissing)

241
00:29:34,270 --> 00:29:35,980
I bet I know
what you're thinking.

242
00:29:35,980 --> 00:29:36,980
- What?

243
00:29:37,400 --> 00:29:39,610
- That you can't wait to tell
all the guys on your team.

244
00:29:39,610 --> 00:29:40,730
(laughter)

245
00:29:41,400 --> 00:29:42,860
(moaning)

246
00:29:46,070 --> 00:29:49,120
(gentle music fades)

247
00:30:00,840 --> 00:30:02,500
(receiver clatters)

248
00:30:03,960 --> 00:30:05,970
(phone buttons click)

249
00:30:12,510 --> 00:30:13,510
Hello, Kip?

250
00:30:15,430 --> 00:30:18,480
(upbeat jazzy music)

251
00:30:55,560 --> 00:30:57,220
(doorbell buzzing)

252
00:31:02,190 --> 00:31:03,190
Hi.

253
00:31:10,700 --> 00:31:11,700
- Lisa,

254
00:31:12,200 --> 00:31:13,120
Claudia.

255
00:31:13,120 --> 00:31:14,410
- Hi.
- Nice to meet you.

256
00:31:14,700 --> 00:31:16,540
- Kip's told me so
much about you.

257
00:31:16,830 --> 00:31:17,620
- Like a drink?

258
00:31:17,620 --> 00:31:18,620
- Sure.

259
00:31:19,960 --> 00:31:24,290
- Oh, excuse me, I've got a client, but
I'd love to show you around after.

260
00:31:24,750 --> 00:31:25,750
- Okay, thanks.

261
00:31:27,550 --> 00:31:28,880
- Wanna see
her in action?

262
00:31:30,090 --> 00:31:31,220
- How?
- Come here.

263
00:31:31,470 --> 00:31:32,390
(bottle thuds)

264
00:31:33,180 --> 00:31:35,510
Just stand right
over here, okay?

265
00:31:35,890 --> 00:31:37,600
(ice cubes clink)

266
00:31:37,850 --> 00:31:38,850
Ba-dum.

267
00:31:39,100 --> 00:31:39,930
(Kip chuckles)

268
00:31:40,180 --> 00:31:41,190
- Ooh.

269
00:31:44,190 --> 00:31:45,650
- Mmm.

270
00:32:02,290 --> 00:32:03,460
Mm.

271
00:32:03,960 --> 00:32:05,540
- Think you
can handle it?

272
00:32:06,590 --> 00:32:07,960
- I don't know.

273
00:32:08,750 --> 00:32:09,960
- Sure, you can.

274
00:32:17,850 --> 00:32:19,560
You're gonna
do just fine.

275
00:32:23,810 --> 00:32:26,980
(upbeat jazzy music)
(moaning)

276
00:32:41,040 --> 00:32:42,410
Looks like
fun, doesn't it?

277
00:32:45,170 --> 00:32:47,790
(moaning)

278
00:33:04,730 --> 00:33:06,730
(upbeat jazzy
music continues)

279
00:33:25,710 --> 00:33:27,710
(moaning)

280
00:33:46,770 --> 00:33:48,770
(moaning)

281
00:34:06,750 --> 00:34:08,750
(upbeat jazzy
music continues)

282
00:34:24,600 --> 00:34:26,600
- Mmh.

283
00:34:32,520 --> 00:34:34,530
(moaning)

284
00:34:57,970 --> 00:34:59,970
(moaning)
(upbeat jazzy music continues)

285
00:35:22,490 --> 00:35:24,490
(moans)

286
00:35:53,650 --> 00:35:54,900
Now listen,
I've gotta run.

287
00:35:55,150 --> 00:35:56,400
Lisa'll take
care of you.

288
00:35:57,520 --> 00:35:59,860
And I got uh, an appointment
for you at three tomorrow.

289
00:36:01,820 --> 00:36:03,660
It's a pretty well-known
senator, so you be nice to him,

290
00:36:03,660 --> 00:36:04,660
you hear?

291
00:36:07,620 --> 00:36:09,410
Oh, and
look your best.

292
00:36:32,890 --> 00:36:33,850
(door thuds)

293
00:36:34,440 --> 00:36:36,020
- How about
some champagne?

294
00:36:36,400 --> 00:36:38,400
We'll celebrate your
coming into our family.

295
00:36:38,400 --> 00:36:39,400
(glasses clink)
- Sure.

296
00:36:40,900 --> 00:36:41,650
Kip's terrific.

297
00:36:41,900 --> 00:36:43,700
He got us
Dom Pérignon.

298
00:36:44,150 --> 00:36:45,320
-Ilove
champagne.

299
00:36:47,910 --> 00:36:49,910
(cork pops)

300
00:36:55,170 --> 00:36:56,170
Thank you.

301
00:37:00,880 --> 00:37:02,880
(bottle clanks)

302
00:37:03,220 --> 00:37:04,220
- Cheers.

303
00:37:06,680 --> 00:37:08,930
So, what can I
tell you about?

304
00:37:10,310 --> 00:37:12,100
You want to see
some of my costumes?

305
00:37:13,560 --> 00:37:14,640
(glass thuds)

306
00:37:19,770 --> 00:37:20,770
(door rattles)

307
00:37:27,780 --> 00:37:28,700
(door squeaks)

308
00:37:32,330 --> 00:37:33,830
Some guys
want crazy things,

309
00:37:33,950 --> 00:37:36,170
so we wear a different
dress for every client.

310
00:37:37,040 --> 00:37:37,790
You want
to try one on?

311
00:37:37,790 --> 00:37:38,580
- Could I?

312
00:37:38,580 --> 00:37:39,590
- Of course.

313
00:37:46,680 --> 00:37:47,800
(dress thuds)

314
00:37:48,300 --> 00:37:49,800
(paper crinkling)

315
00:37:57,390 --> 00:37:58,400
- Ah, it's
very sexy.

316
00:37:59,440 --> 00:38:01,770
- It'll be very sexy
on you, I'm sure.

317
00:38:05,030 --> 00:38:06,530
You have
a lovely figure.

318
00:38:07,280 --> 00:38:08,990
- Thank you,
so do you.

319
00:38:09,660 --> 00:38:11,780
- Did uh, Kip show
you our two-way mirror?

320
00:38:12,240 --> 00:38:13,040
- Uh, yes.

321
00:38:13,040 --> 00:38:14,040
Yes, he did.

322
00:38:14,330 --> 00:38:15,540
- What'd you
think of it?

323
00:38:17,210 --> 00:38:19,630
- Actually, I'm not quite
sure what to think of it.

324
00:38:20,210 --> 00:38:22,960
- Well, it sounds crazy,
I know, but it's harmless.

325
00:38:24,420 --> 00:38:25,920
You'll get
to like it.

326
00:38:30,840 --> 00:38:31,800
Great stuff, huh?

327
00:38:32,050 --> 00:38:33,060
- Mmh.

328
00:38:39,390 --> 00:38:40,560
(glass thuds)

329
00:39:00,830 --> 00:39:02,840
(gentle music)

330
00:39:09,800 --> 00:39:11,800
(kissing)
(moans)

331
00:39:45,130 --> 00:39:47,130
(gentle music continues)

332
00:39:53,680 --> 00:39:55,260
(moaning)

333
00:40:05,020 --> 00:40:07,020
Ahh.

334
00:40:08,650 --> 00:40:10,650
Lisa,
you're beautiful.

335
00:40:28,170 --> 00:40:30,170
(gentle music continues)

336
00:40:44,190 --> 00:40:46,190
(moaning)

337
00:41:20,970 --> 00:41:22,980
(kissing)

338
00:41:52,800 --> 00:41:54,800
(gentle music continues)

339
00:42:32,920 --> 00:42:34,920
(licking)
(moaning)

340
00:42:53,110 --> 00:42:55,110
(gentle music continues)

341
00:43:36,400 --> 00:43:38,400
(moaning)

342
00:44:09,600 --> 00:44:11,600
(moaning)

343
00:44:33,960 --> 00:44:35,960
(moaning)
(gentle music continues)

344
00:45:02,860 --> 00:45:04,860
(moans)

345
00:45:37,770 --> 00:45:39,770
(gentle music continues)

346
00:45:51,870 --> 00:45:53,870
(moaning)

347
00:46:39,330 --> 00:46:41,330
(gentle music continues)

348
00:47:04,570 --> 00:47:06,570
(kissing)

349
00:47:33,350 --> 00:47:35,350
(kissing)
(moaning)

350
00:47:39,980 --> 00:47:41,980
(gentle music continues)

351
00:47:48,570 --> 00:47:50,570
(loud moaning)

352
00:48:10,880 --> 00:48:12,880
(moaning)
(kissing)

353
00:48:42,660 --> 00:48:44,670
(gentle music continues)

354
00:49:03,520 --> 00:49:05,520
(street noise)

355
00:49:23,120 --> 00:49:25,870
- I got your first appointment
tomorrow at three o'clock.

356
00:49:26,210 --> 00:49:27,380
Pretty
well-known senator,

357
00:49:27,380 --> 00:49:28,880
so you be nice
to him, you hear?

358
00:49:32,550 --> 00:49:34,170
And er,
look your best.

359
00:49:39,760 --> 00:49:41,890
(liquid pours)
(cap clinks)

360
00:49:43,680 --> 00:49:45,230
(bottle thuds)

361
00:49:50,440 --> 00:49:51,770
(glass thuds)

362
00:49:59,490 --> 00:50:00,660
(lighter clicks)

363
00:50:03,240 --> 00:50:05,160
(doorbell buzzing)

364
00:50:11,590 --> 00:50:12,750
(door clicks)

365
00:50:13,840 --> 00:50:15,170
- Hello, I'm Claudia.

366
00:50:17,590 --> 00:50:18,930
(door thuds)

367
00:50:24,890 --> 00:50:25,890
- Are we alone?

368
00:50:26,310 --> 00:50:27,310
- Sure.

369
00:50:27,850 --> 00:50:29,190
- Good.

370
00:50:31,770 --> 00:50:32,940
Aha!

371
00:50:34,150 --> 00:50:35,150
(bag thuds)

372
00:50:38,150 --> 00:50:40,160
(humming)
(fabric swishing)

373
00:50:47,790 --> 00:50:49,080
Get undressed
and lie down.

374
00:50:49,080 --> 00:50:50,080
- On there?

375
00:50:50,250 --> 00:50:51,250
- That's right.

376
00:50:51,290 --> 00:50:53,340
On your back,
and don't move.

377
00:51:30,040 --> 00:51:31,920
(senator humming)

378
00:51:33,210 --> 00:51:34,420
Good.

379
00:51:37,460 --> 00:51:38,460
Delicious!

380
00:51:42,390 --> 00:51:44,720
(humming)

381
00:51:51,060 --> 00:51:53,020
(paper hat crinkling)

382
00:52:04,870 --> 00:52:06,370
The whip cream.
(can thuds)

383
00:52:08,080 --> 00:52:09,080
Cherries!

384
00:52:09,080 --> 00:52:10,080
Love cherries.

385
00:52:10,120 --> 00:52:11,120
Your cherry.

386
00:52:12,870 --> 00:52:14,880
(object thuds)

387
00:52:17,000 --> 00:52:18,710
Butterscotch.
(jar thuds)

388
00:52:19,590 --> 00:52:20,880
Chocolate,
the ole favorite.

389
00:52:20,920 --> 00:52:21,970
Sprinkles.

390
00:52:22,010 --> 00:52:23,340
Sprinkles are
good for you.

391
00:52:24,760 --> 00:52:25,640
(thud)

392
00:52:25,890 --> 00:52:27,430
(snickers)

393
00:52:27,810 --> 00:52:29,020
Ooh!

394
00:52:29,970 --> 00:52:31,980
(humming continues)

395
00:52:32,350 --> 00:52:33,650
A little bit
of Leonardo.

396
00:52:35,440 --> 00:52:36,650
(thud)

397
00:52:39,480 --> 00:52:41,280
(whistling)

398
00:52:48,120 --> 00:52:49,490
(senator giggling)

399
00:52:52,040 --> 00:52:53,670
(whipped cream sprays)

400
00:53:01,090 --> 00:53:03,090
(whipped cream sprays)

401
00:53:12,980 --> 00:53:14,520
(senator snickers)

402
00:53:17,310 --> 00:53:18,820
(can thuds)
(hands swiping)

403
00:53:20,730 --> 00:53:22,240
(jar lid clinks)

404
00:53:29,950 --> 00:53:31,950
Stay still, don't
jiggle, don't jiggle.

405
00:53:38,040 --> 00:53:39,750
(humming)

406
00:53:44,340 --> 00:53:46,340
(tongs click)
(contented humming)

407
00:53:58,600 --> 00:54:00,150
Sprinkles.
(whimsical music)

408
00:54:01,360 --> 00:54:03,530
(giggling)

409
00:54:09,410 --> 00:54:11,410
Ooph!
(hat crinkles)

410
00:54:20,750 --> 00:54:22,380
(Claudia laughs)

411
00:54:24,800 --> 00:54:26,800
- Mmm-hmm.

412
00:54:28,680 --> 00:54:29,340
Open up.

413
00:54:29,590 --> 00:54:30,470
- Open up what?

414
00:54:30,720 --> 00:54:31,720
- Open up!

415
00:54:33,140 --> 00:54:35,100
(whipped cream sprays)
(laughter)

416
00:54:35,480 --> 00:54:37,480
(whimsical music continues)

417
00:54:40,560 --> 00:54:42,570
(Claudia giggles)
(can thuds)

418
00:54:50,990 --> 00:54:52,990
Daughs)

419
00:55:09,090 --> 00:55:10,220
What would
you prefer?

420
00:55:11,550 --> 00:55:13,140
Butterscotch or
chocolate fudge?

421
00:55:13,390 --> 00:55:14,930
- Oh, I'm
on a diet.

422
00:55:15,720 --> 00:55:17,480
- You have
to pick one!

423
00:55:17,730 --> 00:55:19,140
- Oh, hot
fudge, I guess.

424
00:55:19,850 --> 00:55:20,900
(claps hands)

425
00:55:21,520 --> 00:55:22,650
- Hot fudge!
(jar lid clinks)

426
00:55:26,320 --> 00:55:28,320
(jar thuds)
(whimsical music continues)

427
00:55:38,410 --> 00:55:40,410
(Claudia laughs)
(senator chuckles)

428
00:56:01,810 --> 00:56:03,810
(heavy breathing)

429
00:56:14,410 --> 00:56:16,410
(sucking)

430
00:56:27,460 --> 00:56:29,590
(wild laughter)

431
00:56:31,840 --> 00:56:33,840
(whimsical music continues)

432
00:56:57,660 --> 00:56:59,660
(senator huffing)

433
00:57:10,130 --> 00:57:12,130
(sucking)
(moaning)

434
00:57:28,020 --> 00:57:29,480
- No thanks, Maddie.

435
00:57:40,790 --> 00:57:41,990
(bowl thuds)

436
00:57:42,240 --> 00:57:44,080
- How did your
tennis lesson go today?

437
00:57:44,540 --> 00:57:45,540
- Lesson?

438
00:57:45,960 --> 00:57:47,170
Oh, fine.

439
00:57:49,340 --> 00:57:50,340
- Good.

440
00:57:51,000 --> 00:57:53,800
Oh, by the way, will you be
home tomorrow afternoon?

441
00:57:54,090 --> 00:57:56,840
I'm expecting a very
important call around three.

442
00:57:58,840 --> 00:58:01,260
- Tomorrow afternoon, I
have another tennis lesson.

443
00:58:02,010 --> 00:58:03,640
But Maddie can
take it, can't she?

444
00:58:05,430 --> 00:58:07,520
- Thank you, Maddie.
It's very important.

445
00:58:12,020 --> 00:58:13,860
- Will you be home
for dinner tomorrow night?

446
00:58:14,110 --> 00:58:15,570
- Yes, about 6:30.

447
00:58:20,280 --> 00:58:21,870
(elevator doors rattle)

448
00:58:38,970 --> 00:58:40,430
(doorbell buzzing)

449
00:58:43,680 --> 00:58:44,850
(door clicks)

450
00:58:46,890 --> 00:58:47,560
- Hello.

451
00:58:47,810 --> 00:58:49,600
- Hello, darling.
I'm Chrissy.

452
00:58:51,560 --> 00:58:52,480
- Uh, I'm sorry.

453
00:58:52,480 --> 00:58:54,190
I think you're at
the wrong place.

454
00:58:54,690 --> 00:58:55,860
- Aren't
you Claudia?

455
00:58:56,490 --> 00:58:57,450
- Yes.

456
00:58:57,450 --> 00:59:00,200
- Then I think I have
the right place, darling.

457
00:59:02,830 --> 00:59:03,910
(door thuds)

458
00:59:09,670 --> 00:59:12,500
Oh darling, you have
a charming place here.

459
00:59:13,090 --> 00:59:15,380
Ugh, what a
perfect spot.

460
00:59:16,050 --> 00:59:17,170
Let's do it
right here.

461
00:59:17,420 --> 00:59:18,420
- On the floor?

462
00:59:18,760 --> 00:59:20,630
- Of course,
my dear.

463
00:59:21,300 --> 00:59:23,430
But we need some
plastic, don't you think?

464
00:59:24,310 --> 00:59:25,180
(plastic rustling)

465
00:59:25,430 --> 00:59:26,430
- Plastic?

466
00:59:26,640 --> 00:59:27,640
For what?

467
00:59:29,850 --> 00:59:32,310
- For golden
showers, of course.

468
00:59:33,110 --> 00:59:34,270
- What's that?

469
00:59:35,610 --> 00:59:38,190
- I want to sprinkle
you with my fairy dust,

470
00:59:38,240 --> 00:59:39,240
darling.

471
00:59:41,410 --> 00:59:43,160
Where are you
going, Claudia?

472
00:59:43,620 --> 00:59:44,410
(door rattles)

473
00:59:44,660 --> 00:59:45,660
- I'm going home.

474
00:59:49,040 --> 00:59:51,420
(hangers clatter)
(door clicks)

475
00:59:52,710 --> 00:59:53,790
(door thuds)

476
01:00:00,260 --> 01:00:02,260
(gentle music)

477
01:00:32,830 --> 01:00:34,830
(street noise)
(jazzy music)

478
01:00:54,520 --> 01:00:55,860
(door thuds)

479
01:00:57,020 --> 01:00:58,770
(objects clatter)
- Maddie?

480
01:01:16,420 --> 01:01:19,170
(jazzy music continues)

481
01:01:29,560 --> 01:01:33,600
- My God, I thought you
said she was working.

482
01:01:44,650 --> 01:01:47,660
(somber music)

483
01:02:30,200 --> 01:02:32,200
(somber music continues)

484
01:03:02,480 --> 01:03:04,480
(somber music continues)